Prevod od "ali mama" do Slovenački


Kako koristiti "ali mama" u rečenicama:

Ali, mama... gladna sam i moram nešto pojesti.
Ampak mama lačna se in moram nekaj pojesti.
Ali mama mi je rekla da se uopæe nisam bojala.
da me ni bilo niti malo strah.
Znam da se neæe predomisliti, ali mama æe znati da ih nisam ubio.
Vem da to ne bo spremenilo mišljenja ljudi hočem pa, da mama ve, da nisem umoril tistih otrok.
Ali, mama, šta je sa zmajevima džinovskim paucima, mumijama, živim mrtvacima i drugim izmišljotinama moje mašte?
Toda, mama, kaj je z zmaji morilskimi pajki, mumijami, živimi mrtveci in drugimi izmišljotinami moje domišljije?
Ali mama je bila tako zauzeta, znaš, uživala opijajuæi se veæinu života, tako da nikada nisam dobila što sam željela, do sada.
Vendar je bila mama tako zaposlena s pitjem in nezavestjo, da nisem nikoli dobila kar sem hotela. Do zdaj.
Ali mama ga je pronašla i naterala me da ga vratim.
Mami ga je našla in vrnila sem ga.
I moja je bila toliko duga, ali mama me je naterala da je skratim.
Tudi moji so bili tako dolgi, toda mama me je ostrigla.
Ali mama æe uskoro doæi, a ona ima kljuè.
Toda mama bo vsak hip tukaj in ima ključ.
Ali mama sa njom bi bilo tako lako, ne bi se èak ni branila.
Mama pa... Ona bi bila žrtveno jagnje.
On mi nije pravi ujak, ali mama kaže da ga tako zovem.
Saj ni v resnici moj stric, samo mami me sili, da ga tako kličem.
Ali mama je rekla da jeste.
Toda mama pravi, da je to predaleč.
Radovao sam se borovnicama jutros ali mama nije išla u kupovinu.
Veselila sem se svežih borovnic, pa ni nič kupila.
Da, ali mama je rekla da mi ne kupuje odeæu, a ti si mi veæ uzeo posao, tako da...
Ja, ampak mama pravi, da mi ne bo dala denarja za obleke. Mojo službo pri Bodieju imaš zdaj ti...
Stvarno cijenim tvoju brigu, ali mama mi je veæ dopustila.
Cenim tvojo skrbi, ampak mami mi je že dovolila, da grem.
Klinci su uzbuðeni, ali... mama me podsjeæa na nešto.
Otroci so navdušeni, toda... Mama me na nekoga spominja.
Hteo sam da pogledam u vrtu pozadi, ali mama mi nije dala.
Hotel sem si ogledati vrt zadaj, pa mi mama ni dovolila.
Ali, mama, moraš shvatiti kako ludo nam ovo zvuèi.
A, mami, moraš razumeti kako čudno se nam to sliši.
Ali, mama, svi idu na ovu zabavu.
Mami, vsi gredo na to zabavo.
Oh, nije ovde dušo, on æe biti na Huanitinoj žurci, u subotu, ali mama neæe da te pusti da ideš.
Na Juanitini sobotni rojstvnodnevni zabavi bo. Na tisti, na katero ti tvoja mama ne dovoli iti.
Ali, mama, ako je ona tvoja drugarica, zar te neæe voleti bez obzira kako živiš?
Ji ne boš všeč, ne glede na to, kako živiš? Ni te vrste prijateljica.
Znam, dušo, ali mama je umorna od današnjeg posla... i mora da spava.
Vem, dragi, toda mama je utrujena od dela... in mora spati.
Dobro, ali mama ti sigurno umire od brige.
Dobro, a tvoja mama je zagotovo v skrbeh.
Vilou kaže da je retardiran, ali mama kaže da je poseban.
Willow pravi, da je prizadet, mama pa, da je nekaj posebnega.
Ali mama je išla po tebe, pa nije mogao da te maltretira.
Te ne hodi mamica iskat, da ti ne bi težil?
Ne, to je bilo bezbolno objašnjenje njegovih šefova, ali... mama je oduvijek sumnjala da je radio na neèemu drugom.
No, to je bila... enostavnejša razlaga njegovih nadrejenih, ampak... mati je vedno sumila, da je iskal nekaj drugega...
Ali mama kaže da uvek to prvo treba da uradim.
Mama mi je rekla, da moram najprej narediti nalogo.
Ali mama je stvarno želela da odem na Džordžtaun.
Mama pa je hotela, da grem na Georgetown.
Slušajte, ja znam da je ti si uzrujana oko Roy, Ali mama potrebe i od nas ovdje.
Vem, da si potrta zaradi Royja, ampak mama naju potrebuje.
Ne, odrasla sam u Ohio-u, ali mama mi je iz Southie-a.
Ne, iz Ohia, moja mama je iz južnega Bostona. –Torej razumete.
Rita, hteo sam da ti pokucam na vrata, ali mama mi je rekla da si ovo ostavila u njenoj kuhinji.
Rita. Hotel sem se oglasiti. Mama je rekla, da si tole pozabila v kuhinji.
Još nisam, ali mama kaže da sam veoma snalažljiva, odluèna osoba i mislim da æu vremenom i uz dobrog trenera, verovatno uspeti.
Nisem še, ampak mama pravi, da sem iznajdljiv in vztrajen. Z malo časa in pravim vodstvom mi bo verjetno uspelo.
Deèak je rekao da je vikao za pomoæ, ali mama nikad nije došla.
Deček je kričal na pomoč, a mama ni prišla.
A ona je odgovorila, "Ali mama, ti ne možeš da imaš decu."
In reče: "Ampak mama, ti ne moreš imeti otrok."
"Ali mama, gde budu noge, Ne razumem šta bude sa nogama."
"Kam pa gredo noge, mama? Ne razumem, kako je z nogami."
0.30382895469666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?